Les livres de la discorde

Un ensemble de livres volé à la Corée par la France impérialiste, malgré les promesses françaises seront rendus en 2011 et seulement sous forme de prêts

Tout part d'une femme en 1972 qui travaille à bibliothèque nationale et découvre un  livre imprimé Coréen, prouvant que ce pays à découvert l'imprimerie avant Gutenberg, mais trois ans après en 1975 c'est un ensemble de 297 livres manuscrits sur la royauté qui avait régné de 1392 à 1910, un vrai trésor national d'une valeur inestimable, qui en 1866 avait été "volée"  et une certaines parties brûlées sur place en représailles par décision de l'amiral Roze contre l'assassinat de jésuites catholiques.

Cette femme Park Byeong-sen née en Corée venue en France pour des études d'histoire en 1955, travaillait depuis plusieurs années dans cette bibliothèque lorsqu'elle a fait cette découverte, qui oubliée dans les archives avait été classée avec les reliques chinoises, ce qui choquera Park et les autorités Coréennes, seulement la bibliothèque informée ne veut absolument pas se séparer de son trésor et le tribunal lui donnera raison malgré la position litigieuse de la possession, depuis la Corée ne décolère pas.

Sous l’ère Mitterrand un seul manuscrit sera remis avec la promesse que les autres suivraient et encore parce que les Coréens en faisaient un enjeu pour un accord de marché TGV très important pour la France, seulement le marché conclu les coréens ne verront pas un livre de plus, malgré l'insistance de Jack Lang qui était pour rendre tous les volumes. Il résultera de cette affaire une profonde discorde avec la Corée du Sud.

En Corée Park Byeong-sen, fait figure d'héroïne, fin 2010 elle a 82 ans et est malade, le président Sarkosy après de grosses polémiques Coréennes qui durent depuis son élection en 2007, annonce à l'occasion du G20 que les livres seront rendus, à la bibliothèque nationale on s'étouffe, alors qu'à Séoul on exulte.

Seulement il y a eu un jugement et la loi française dont il faut tenir compte qui dit que les objets et œuvres figurant dans les collections publiques sont "inaliénables", ce qui est le cas de ces manuscrits.

Aussi en 2011 la France et la Corée signent un accord dans lequel il est spécifié que les manuscrits sont prêtés à la Corée pour une période de 5 ans renouvelables, ainsi la France reste propriétaire des livres, mais il est probable que ceux ci ne reprendront jamais le chemin de la France et que l'on a avec cet accord pragmatique ouvert la porte de Pandore, car la majorité des objets qui ont valeur de trésor, dans les musées européens ont été acquis illégalement, et que dire du Japon qui a littéralement pillé les pays qu'il a envahi lors de la dernière guerre, depuis ils tremblent.

Park Byeong-sen morte discrètement fin 2011 en France, aura eu la joie de voir de son vivant sa bataille gagnée, car c'est une vraie bataille qu'elle avait menée contre sa direction à la bibliothèque nationale et aussi elle aura connu l'insigne honneur d'être une héroïne dans son pays de naissance.